The Dance of Shiva (1971) by Ananda .K Coomaraswamy [PDF]

ศิลปะเป็นสิ่งที่สามารถมองได้ในหลายระดับ ขึ้นกับระดับปัญญาของผู้มองศิลปะนั้นๆว่ามีพื้นฐานและศักยภาพที่จะเข้าใจ ศิลปะนั้นๆได้มากน้อยขนาดไหน. ศิลปะทางศาสนาของอินเดียและของภูมิภาคเอเซียตะวั นออกเฉียงใต้ที่ได้รับอิทธิพลของอินเดียก็เช่นเดียวกัน. ผู้สร้างสรรค์ศิลปะแม้จะทำๆกันมาอย่างเป็นแบบแผน แต่เบื้องหลังศิลปะเหล่านั้นล้วนมีนยะที่ลุ่มลึกมาก โดยเฉพาะในระดับปรัชญาที่สูงกว่า myth ที่คนทั่วไปจะเข้าใจได้เพื่อควบคุมจริยธรรมของตน. Coomaraswamy เป็นผู้บุกเบิกมุมมองศิลปะในเชิงสัญลักษณ์และปรัชญาเป็นคนต้นๆที่โดดเด่น มากๆ. งานเขียนของท่านเปิดมุมมองใหม่ให้คนทั่วไป โดยเฉพาะในโลกตะวันตก ให้เชื่อมศิลปะอินเดียและหลักปรัชญาอินเดียได้อย่างชัดเจนที่สุด. The Dance of Shiva ประกอบด้วยบทความ ๑๔ หัวข้อที่ผมรับรองได้ว่า หากผู้ใดได้อ่านแล้วจะมองศิลปะทั้งฮินดูและพุทธแตกต่างไปจากเดิมอย่างมหาศาล ทีเดียว. ผมยังได้อ่านหนังสือของ Coomaraswamy อีกหลายเล่ม แล้วจะทะยอยเอามาให้อ่านกันครับ.

ดาว์นโหลด ฉบับเต็ม PDF >>> https://drive.google.com/file/d/0B-pnQPT61FsJMUowTGk1VXRfVFk/edit?usp=sharing