The Tao of Physics (1975) by Fritjof Capra [Preface | PDF]


ใครที่สนใจใน modern physics โดยเฉพาะ quantum physics ย่อมตระหนักดีว่าสรรพสิ่งในจักรวาลนั้นล้วนเป็นพลังงานทั้งสิ้น. ในหนังสือเล่มนี้ Capra เป็นคนแรกที่อธิบายพื้นฐานของ quantum ที่เชื่อมโยงกับ mysticism ของตะวันออกทั้ง ฮินดู พุทธ และเต๋า ได้อย่างน่าสนใจ. ความเชื่อมโยงของ modern physics กับปรัชญาอินเดียตามที่ Capra เขียนใช่ว่าจะไม่เคยมีใครตระหนักมาก่อน. Erwin Schrodinger ผู้ได้รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ปี 1933 ก็เป็นผู้หนึ่งที่สนใจปรัชญาเวทานตะ ซึ่งเขานำมาใช้พัฒนาทฤษฏี quantum ของเขาเช่นกัน. ครั้งแรกที่ผมอ่านหนังสือเล่มนี้ (ตอนนั้นอยู่ประมาณชั้น มศ.๓ หรือ ๔) รู้สึกตื่นเต้นและทึ่งจริงๆ แต่เมื่อได้อ่านหนังสือปรัชญาอินเดียมากขึ้นในภายหลัง แล้วกลับมาอ่านอีกครั้ง กลับรู้สึกเฉยๆ. หากใครยังไม่เคยอ่าน ก็ควรไปหาซื้อมาอ่านเป็นอย่างยิ่งครับ มีฉบับที่แปลเป็นภาษาไทยด้วย. หนังสืออีกสองเล่มของ Capra ที่น่าสนใจคือ The Web of Life และ The Turning Point ซึ่งเป็นแนวเดียวกันกับเล่มนี้แต่ขยายขอบเขตความคิดให้กว้างมากขึ้น ดังนั้นควรอ่าน Tao of Physics เล่มนี้ก่อนครับ. ในที่นี้ผมได้ตัดส่วน Preface มาให้อ่านกันครับ.

ดาว์นโหลด PDF >>> http://goo.gl/5vMOv5

ไม่มีความคิดเห็น


หฤทัยแห่งอันธการ แปล-วิเคราะห์: เกียรติขจร ชัยเธียร

หฤทัยแห่งอันธการ
Heart of Darkness โดย Joseph Conrad
แปล-วิเคราะห์: เกียรติขจร ชัยเธียร

สำนักพิมพ์สมมติ
>> วางจำหน่ายแล้วในร้านหนังสือชั้นนำทั่วประเทศ
>> อ่านบางส่วนของ คำนำของผู้แปล
ขับเคลื่อนโดย Blogger.